更新时间：2019-04-12 来源：小说 点击：
2023-09-07
2023-09-07
2023-08-31
2023-08-30
2023-08-28
【www.fzbilisi.com--小说】
主要内容
琳内特·里奇卫——大名鼎鼎的全英国最富有的女人——似乎很不公平地拥有了一切：过人的美貌、聪明的头脑、还有继承来的巨额财产。但出乎意料的是，她与刚刚结识并雇佣为地产经纪人的穷小子西蒙·多伊尔结了婚，多伊尔在这之前还是她的好友杰奎琳已经订婚的男友。
婚后，这对幸福的新人决定去埃及度蜜月，饱受仇恨煎熬而痛苦不堪的杰奎琳决意复仇，跟随前往;琳内特的财产托管人似乎在工作中做了什么手脚，听闻琳内特结婚的消息，也昼夜兼程赶赴埃及。还有其他许多似乎是不相干外人的游客，与他们登上了同一条船。在尼罗河上，惨案发生了……
所幸，大侦探波洛也在这条船上。而真相，只有一个。
读后感想
故事层面：
不愧是阿加莎·克里斯蒂最经典的作品之一。我跟随大侦探波洛的调查取证做出了许多自己的猜想，然而猜中的不多。总是能出乎意料的推理小说家，才是优秀的推理小说家。
剧透预警
不过，也许值得开心一下的是，第十一章：“听到铃声，侍者走了进来。杰奎琳要了双份的杜松子酒。点酒的时候，西蒙·多伊尔瞥了她一眼，眉间有一丝淡淡的焦虑。”读到这里时，我觉察到了这丝本不该有的焦虑背后可能存在的不同寻常，并且假想出了下面这个故事：杰奎琳和西蒙确实相爱，并且在发现琳内特爱上西蒙时，就势给琳内特做了一个局，先让西蒙假意和琳内特结婚，过段时间再离婚分财产，然后和杰奎琳过上所谓幸福又富有的生活。事实证明，这个猜想还是非常对路的。
直到第二十八章谜底揭晓之前，我怀疑过财产托管人彭宁顿、公子哥蒂姆·阿勒顿、与波洛一同查案的上尉瑞斯。这种过山车似的体验正是读者阅读推理小说时希求的。更可贵的是谜底揭晓时恍然大悟、继而心悦诚服的感受。
剧透结束
鸡汤层面：
爱是美好的感情，但爱得太过猛烈，就会变成盲目。盲目的炽热的爱会蒙住人的眼睛，会灼伤人的心灵，会让人做出不理智的举动——很多时候，这些举动都会导致无法原谅的、不可挽回的悲惨后果。
语言层面：
新星出版社是由中国外文出版发行事业局主管主办的国家级出版社，所选择合作的译者想必也应该具有相当的水准。
只是，译者在翻译过程中明显比较遵从异化的原则，这在用词、句子结构、语言风格等方面都可见一斑。长久不读这种风格的译文，起初一时间很难适应。所幸很快进入故事后，对故事本身的关注压住了对译文的关注。另外，读多了之后也就渐渐适应了。实际上，我感觉到自己的语言风格难免也多多少少受到了一些影响。所幸这种影响总是短期的，将会很快褪去(若是我十分欣赏的文风，比如林少华老师所译的村上春树，那便是“可惜这种影响总是很快褪去”了)。
总之：
这是一本一旦开始读就会如饥似渴一直读到最后一页的杰出推理小说。下一本希望读阿加莎·克里斯蒂三大奇书之一《罗杰疑案》(另外两本是最为经典的《无人生还》和《东方快车谋杀案》)。