【www.fzbilisi.com--散文】

　　据说洋鬼子在翻译水浒传时，对书名搞了意译，将它演绎成“三个女人和一百零五个男人的故事”。这个暧昧的标题，虽然比较明白地道出了梁山头领们的性别比例，色彩却过于现代，还时尚地将女人们搁在前面，颇有点女士优先的绅士风度，真让人忍俊不禁。

　　其实由书中看来，梁山上的女性远没有这么风光，男尊女卑的时代印记表现得还是十分明显的。

　　梁山上做了头领的女人，总共有三个：一丈青扈三娘、孙二娘和母大虫顾大嫂。先由作者在书中替女人们取名字的做法来分析：书中有名有姓的女人有好几个，有正面的也有反面的，比如后来嫁了没羽箭张清的琼英，演出了弑夫戏的潘金莲和偷情戏的阎婆惜，甚至鲁智深拳打镇关西时救的金翠莲，以及张都监为计陷武松替他找的一个戏子，都有名有姓有鼻子有眼的，反倒是对那三个后来做了头领的女人，作者不怎么用心，以至于连名字都懒得好好地取上一个，径直用“排行加性别”的方式直呼之，这从侧面反映她们在现实中的地位。我估计，如若不是这样一个庞大的历史故事从情节上需要若干个女性来做抓人眼球，作者是一定会直接用“某某氏”来代替的。

　　尽管作者的出发点很好理解，但书中对这三个女人的笔墨还是太吝啬了，甚至远不及前面提到的潘、阎两个貌美却心狠手辣的妇人。尤其让人不免心生同情的是，作者分别给她们安排的各不相同的人生际遇。

　　先说扈三娘。她应该算个人物，家族有实力，有势力，当初是跟敢叫板梁山的祝家庄鼎立一方、还攀了姻亲的，出身上没有问题。由书中关于她的有限文字来看，一丈青扈三娘还颇有过人之处，堪称色艺双全。虽然书中对她容貌的描写极为吝啬，但还是用了这样一句话来形容：“天然美貌海棠花”，另外还有“蝉鬓”、“柳腰”这样两个词；至于她的武功，后面陆续有些交待，虽不及林冲、呼延豹之流，但她拿下后来的丈夫矮脚虎王英时，只用了三招两式，可见颇有功底。后来被林冲所擒后，做了宋江的干妹妹，饶是李逵两柄板斧砍了她全家，她居然能“一嫁泯恩仇”，肯半推半就地嫁了王英。呵呵，大家要知道王英是个什么货色——这个家伙当初为寇时，见了女人直如苍蝇见血：跟宋江见第一面时，他正强抱着花荣同事的老婆求欢，众人再三劝解尚不肯罢手；后来那个女人害宋江为囚、逼花荣反水，再次被擒上山后，他头一个念头就是将她掳回房里，欲先成自己的好事；后来有几次对阵时，但凡对手是女人，这家伙一定会先上，根本忘了自己只有三脚猫的功夫，完全是要色不要命。所以这个家伙的性取向实在让人不敢恭维，端的是满眼里只认性别，岡论其他，满眼里只剩下生理需求，完全没有一点儿心理或情感上的诉求，真正低俗无趣，说白了整个一个色狼面目。宋江竟然愿意做这种货色的假老舅，不过是因了当初的一句戏言。想那宋江将扈三娘擒住后送到山上，人皆以为他在替自己盘算，而最终的结果让人大跌了眼镜，那梁山之上，论人材、论文化、论武艺，甚至于论人品，哪一个不比王英强上百倍，偏他能成就好事，实在是一大悲剧。其他人等有没有心有不莫甘或者犯红眼病的，书中没有交待，但还是令看客们十二分不爽。最值得同情的是，扈三娘居然是个遵守“三从四德”的模范，即使是王英出于调戏他人的目的在阵上吃亏时，救场的一定是她；后来在打方腊攻睦州时，扈三娘还为报夫仇，匆忙出马，落了个被郑彪一铜砖拍死的结局。我估摸着作者写着写着，还是对她心生了几许怜意，所以在她死后加赠时，用了个“花阳郡夫人”。这个名号取得还算用心，给了她一点有限的哀荣。

　　再来说孙二娘。孙二娘长得不咋的，估计很难对得起观众，这从作者替她取的绰号就能看出来。她甫一出场，作者就给她一个不好的出身——身负命案，开黑店卖人肉包子，而且那包子还曾让武松由馅中吃出根人的体毛来。这还不算，关于她的容貌，我估计作者几乎是强忍住要呕吐的感觉在描写：眉横杀气，眼露凶光；辘轴般蠢坌腰肢，棒锤似粗莽手脚；厚铺腻粉，浓搽胭脂。这一串词，用到哪个女人身上，都让人难以接受。这等人物，若有十分武艺，还勉强可观，但作者将她捏出个人形，却不拿她当人看，以至于孙二娘后来虽然做到了头领的份上，仍没多少出场的机会。给她安排的结局，比较简单潦草，是到打方腊时被杜微飞刀伤死。孙二娘死后被加赠的名号叫做“旌德郡君”，这个名号似乎是反其意而用之，因为由她身上，我们丝毫没有看出哪怕一丁点儿有关德、容、言、工方面近似于女人的痕迹。

　　接着说顾大嫂。顾大嫂也是开酒店的，但跟孙二娘开的酒店性质完全不同，没有卖过人肉包子，估计顶多也就是在酒里孱点水、拿驴肉充牛肉卖，是书中为数不多的本份生意人。她得了个“母大虫”的绰号，是何典故书中没有交待，算是一处悬疑。由于安排的出身还好，作者也没太损她，在描写她的外貌时，只用了“眉粗眼大、胖面肥腰”一句，虽说这外形换给别的女人都不会干，但也算是笔下留情。顾大嫂虽长相粗放，但颇有心机，像她为搭救解氏兄弟一节，用了装病的手段将病尉迟孙立拉下了水，坏了他军马提辖的前程。后来关于她的故事跟前两个女性一样，不过是在点将时提个名而已，然而她的结局终是侥幸，身经百战后不仅活了下来，还被封授“东源县君”。这个县君似是虚职，但好歹算是享受到了县级干部的待遇，得了个善终。

　　平心而论，水浒通篇能给人留下深刻印象的女人，大抵是潘金莲这样的坏女人，再不就是被作者搞了个喜剧式拉郎配的扈三娘。没办法，平常人生是少有这样的戏剧情节的，这样突兀的情节只能由书者虚构；但为此便牺牲掉梁山上的女人们，让人竟不能怜且爱之，掩卷当叹也。

本文来源：http://www.fzbilisi.com/fenleizuowen/90291.html